Home イベント情報 神戸大学・ワシントン大学合...

神戸大学・ワシントン大学合同シンポジウム

By 溝江暁子 For N.A.P

在シアトル日本国総領事、神戸市長を招き、第2回KULOSシンポジウム「持続可能な社会における海洋研究とその応用」(英語)が開催され、同日にネットワーキング・ランチも予定。在米日本企業、シアトル周辺の米企業、ワシントン大学の卒業生や関係者などが集う。今後の研究、産学連携などに役立つネットワークを構築したい方はぜひ参加登録を(定員あり、先着順)。

日程:11月1日(火)12pm~1:30pm(ランチ)、 2pm~4pm (シンポジウム)
場所:Graduate Hotel Seattle The Wright Ballroom
4507 Brooklyn Ave. NE., Seattle, WA 98105
料金:無料
問い合わせ:intl-relations@office.kobe-u.ac.jp
登録・詳細:www.office.kobe-u.ac.jp/ipiep/index.html

 

シュレーゲル 京 希伊子
フリーランス翻訳家・通訳。外務省派遣員として、92年から95年まで在シアトル日本国総領事館に勤務。日本へ帰国後は、政党本部や米国大使館で外交政策の調査やスピーチ原稿の執筆を担当。キヤノン元社長の個人秘書などを経て、国連大学の持続可能な社会の構築をめざす産官学イニシアティブに従事。2014年からシアトルへ戻り、日本語イマージョン小学校に通う一人娘を育てながら、 ITから文芸まで幅広い分野の翻訳をてがける。主な訳書は、金持ち父さんのアドバイザーシリーズ『資産はタックスフリーで作る』トム・ホイールライト著(筑摩書房)など。ワシントン州の他に、マサチューセッツ、ジョージア、ニューヨーク、インディアナ、フロリダなどに居住し、米国社会に精通。趣味はテニス、スキー、料理、読書。